FIARELE
Vrând sã aleagã un pseudonim pentru a-şi publica jurnalele antum, Cummings s—a decis pentru prenumele Wilhelm Nero Pilat,dupã cei pe care ĩi considera cei mai rãi oameni—Kaizerul Wilhelm,Nero şi procuratorul Pilat;acestea se petreceau ĩn vremea primului rãzboi mondial.Pentru un intelectual din primul sfert al veacului XX,acestea se poate sã fi fost jaloanele istorice ale rãutãţii.Azi,vãzând cât de largã e raza istoricã a alegerii,apare cu atât mai notabilã recolta uluitoare de sceleraţi şi fiare care au urmat momentului alegerii acelui pseudonim simbolic—ne pomenim cu Lenin,Hitler,Stalin,Mao, cu satrapii dejişti,cu Ceauşescu,cu dictatorul Albaniei,cu fiarele din Africa şi din Asia—cu toţii,cel puţin egalii celor trei stigmatizaţi de alegerea funestului prenume pseudonim.
Sã mergi pânã la ...Nero?Sau la procuratorul Pilat?De ce?Fiarele din Africa,din Coreea comunistã,China şi Vietnam sunt mai la ĩndemânã!Ce galerie extravagantã!Pilat?Dar a existat Mao!Şi cu blagoslovirea intelectualilor parizieni generoşi!
Ce tratat de rãutate!Nu e un compendiu,o antologie—ci un vast tratat,o enciclopedie.Kaizerul Wilhelm?Haida—de!Existã Lenin,Stalin şi scumpelul intelectualilor angajaţi—Troţki!
Books are good company, in sad times and happy times, for books are people — people who have managed to stay alive by hiding between the covers of a book (E. B. White)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu