Occidentalii de azi bagatelizeazã ecumenismul—prin exagerare; de aici, din aceastã exagerare imbecilã, provine nesãrarea. Ceea ce practicã ei este o caricaturã groasã, o bagatelizare a ecumenismului—decredibilizarea lui prin deraţionalizarea grotescã, prin virarea lui într—un set de clişee nesãrate.
Intervin, bineînţeles, şi veleitarismul apusenilor, şi ignoranţa lor groasã—habar n—au despre ce vorbesc, şi asta nu în sens figurat, ci direct. Ei ‘cunosc’ o Bisericã rãsãriteanã de almanah, de documentar exotic—‘vodevilul’ detestat.
Şi, mai ales, eclectismul occidentalilor. Nu vor fi mai buni apuseni, tot cãutând sã parã rãsãriteni.
§
A analiza sau discuta cãrţi—nu articole sau interviuri.
§
Cum sã nu resimţi nedreptatea faptului cã intelectualii legionari sunt azi puşi la stâlp de nişte puşlamale, de detractorii de meserie, de slugile corectitudinii politice.
§
Mai degrabã gândire—decât temenire şi vorbe goale, respect verbal.
§
Meredith a trãit 81 de ani; cele 19 romane ale lui (--trad. sunt al treilea, al cincilea, al şaselea, al treisprezecelea, al cincisprezecelea, al şaisprezecelea, al şaptesprezecelea--). Reputata lui intelectualitate. Eclipsat de James şi Hardy.
§
Forma desãvârşirii—şi nu … ‘desãvârşirea formei’. Monahia a pãrut sã fie o formã bunã pe care o ia cãutarea desãvârşirii creştine. Nu ‘vodevilul’, cum spunea acel teolog.
§
Pretinzând cã ajung la înţelesul simbolic, alegoric al Scripturii, abia ei îi dãdeau un înţeles grosier, ‘material’, biologic.
§
A porni de la ceea ce este, nu de la ceea ce numai mi se pare cã este, de la închipuiri, scorneli. Tãmãduire de eroare, de înşelare.
§
Felul cum îi citeazã pe latini—şi frecvent, şi exemplar, redându—le sapiditatea, gãsind—o.
§
A constata, nu a inventa; ‘rezistenţa la adevãr’, groasa ignorare activã.
§
A face câţiva paşi, a lucra concludent şi decis.
§
Ceea ce CHIAR cred. Limpezimea aceea. Nãravul clivajului între ceea ce cred şi ce spun.
§
Fãrã rugãc., fãrã lecturi, fãrã scris ….
§
Pãi reflecţia şi pregustarea, chiar bucuria, pot preceda sãrbãtoarea, i—o pot lua înainte.
A nu transforma într—o caricaturã.
§
Poza inhibã, poza oculteazã sinele.
§
Mã mir cã dezechilibrul, fanatismul, nãravul exagerãrii, pornirea monahilor schismatici nu—s remarcate. Ceea ce e pe drept cuvânt strident şi excesiv şi nemoderat la aceşti monahi rãsãriteni schismatici care par sã se complacã în vrajbã.
§
Verne considera cã a dat, cu INSULA …, un al treilea CRUSOE.
UNCHIUL ROBINSON şi ritmul acţiunii, acţiunea deficitarã. Didacticismul. Robinsonada ca subiect al lui Verne—naufragiul pe o insulã izolatã, etc..
§
Nici sub un anumit nivel literar (--T de Q, A., GS, JG--), nici sub un anumit nivel calificat al reflecţiei religioase (--GM--), nemaculat de retoricã, etc.. A nu coborî în cârpãcealã.
Nu ceea ce mi se spune—ci numai ceea ce constat. Rezultatul a ceea ce constat, neutru.
§
Rugãc., ieri (--marţi--), nãdejdea, modularea, izvor.
§
Jaloane—Siluan—Sofronie, Antonie, Ioan rusul şi Ioan grecul (--nepotul, cum ar veni, al celui rus--).
§
Listate. A lista. Stil—defecte; prejudecãţi; evanghelica. Subiecte—Laughton—efect.
§
Mojeiko, americanist avizat. Ed.. Catalogul—ed..
Vag. Confuz. Ieri—catalogul, ed..
§
Însã SF—ul preferat al americanistului Mojeiko era rusesc [sovietic, de fapt, o scriere fiind din ’24 iar cealaltã din ‘25] şi britanic. [--Iar prima scriere ruseascã şi aceea britanicã sunt, de fapt, înrudite—tema fiind comunã, ‘lumile pierdute’.--] Anglofilia ruşilor.
A scris SF de la 31 de ani. A murit la nici 69 de ani.
38 de ani de SF. Creaţie.
Ambele laturi—creaţie şi trad..
Cosmopolitism firesc. Romanescul.
§
Stevenson, Chartier, Wilde, Lang, Dna. Sand, Hobana, Sigrist, Ralea, Orwell, ruşii, Couch, Tournier şi Gracq, ‘Morgan’. Vernienii—Gracq, Hobana, ‘Morgan’ şi Tournier. Cârpãceala remarcatã. Graba, reluarea tiparului, şi comparaţia cu NARNIA. Rase.
SF—ul. Policierul.
§
A distinge, a nu amalgama. A testa; pragul; a sesiza diferenţele; a afla.
§
Mojeiko le considera ca SF.
§
Experienţe.
§
Nume—confuz—‘ombilic’.
§
Alt autor—altã formulã (--nu mai era tandem--)—altã limbã.
§
Filozofie—ateii englezi—validarea, stil.
Americanii.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu